La Maestra et Paula, 16 ans, sont des amies inséparables et les meilleures nageuses de leur équipe. Cet été, elles s’entrainent ensemble pour représenter le Mexique aux Championnats panaméricains juniors de natation. Lors d’une fête, au milieu du reggaeton, des flirts et des shots, Paula et Daniel se glissent ensemble dans les toilettes. Peu après, La Maestra sent que quelque chose a changé. Paula semble distante et profondément triste. À la recherche de réponses, elles tentent de mettre des mots sur cette expérience. Ce qu’elles découvrent leur semble dévastateur. Alors que les deux jeunes filles réagissent différemment, leur lien est mis à rude épreuve.